Keyword Index

A

  • Accuracy The Effect of Introversion/ Extroversion of Iranian Students of Japanese on Their Speaking Ability in Terms of Accuracy, Fluency and Lexical Density [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 99-113]

B

  • BA Program Evaluating the BA Curriculum Program for “German Language and Translation” at Islamic Azad University of Tehran [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 23-42]

C

  • Central Processing The Study of Motivation Role and Structure in Learning a Foreign Language Based on Information Processing Model (Case Study of Iranian Oil Terminals Company) [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 59-76]
  • Common Euphemism The Ugly Euphemisms [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 171-187]
  • Compound Words The Relation Between Form and Meaning in Different Kinds of Words and the Study of the Probability of Guessing Meaning of Compound and Derivational Words in the Process of Translation [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 23-39]
  • Criticism The Role of Religious Presuppositions in the German Translation of the Holy Quran by Max Henning [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 97-109]

D

  • Descriptive Translation Studies A Descriptive Study of the English Translation Process of Iranian Novice Translators [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 43-64]
  • Destination Language Pathology of Translated Works from Russian to Persian (Case Study of Stationmaster, a Novel by Alexander Pushkin) [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 137-147]
  • Doublespeak The Ugly Euphemisms [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 171-187]

E

  • Educational Structure Evaluating the BA Curriculum Program for “German Language and Translation” at Islamic Azad University of Tehran [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 23-42]
  • Elicitation Adult and Young Language Learners' Preferences for Oral Corrective Feedback [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 115-135]
  • English to Persian A Descriptive Study of the English Translation Process of Iranian Novice Translators [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 43-64]
  • Error Analysis A Study of the Causes of Errors Made by Iranian Learners in the Application of Spanish DefiniteArticles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 5-21]
  • Extroversion and Introversion The Effect of Introversion/ Extroversion of Iranian Students of Japanese on Their Speaking Ability in Terms of Accuracy, Fluency and Lexical Density [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 99-113]
  • Ezafi-e Takhsisi Structures Persian Ezafi-e Takhsisi Structures and the Ways of Expressing Them in The Russian Language [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 5-22]

F

  • Fable. A Comparative Study of Proverbs in Persian and German Languages [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 41-58]
  • Face The Ugly Euphemisms [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 171-187]
  • Fluency The Effect of Introversion/ Extroversion of Iranian Students of Japanese on Their Speaking Ability in Terms of Accuracy, Fluency and Lexical Density [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 99-113]
  • Foreign Language Teaching An Investigation and Pathology of Foreign Language Methodology From the Teachers’ Viewpoints [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 149-170]
  • Formative Assessment An Investigation and Pathology of Foreign Language Methodology From the Teachers’ Viewpoints [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 149-170]
  • Functional Linguistics Review and Analysis of "the Song of the Reed" by Rumi Based on Systemic Functional Linguistics [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 111-129]

G

  • German language and Translation Evaluating the BA Curriculum Program for “German Language and Translation” at Islamic Azad University of Tehran [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 23-42]
  • Greek Old Persian Words in Italian Culture and Literature [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 77-95]

H

  • Halliday Review and Analysis of "the Song of the Reed" by Rumi Based on Systemic Functional Linguistics [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 111-129]

I

  • Idiomatic Expression A Comparative Study of Proverbs in Persian and German Languages [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 41-58]
  • Indicative Sentences Teaching the Rule: A New Method in Teaching Verbal Forms to Iranian Students According to Linguistic Principles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 65-83]
  • Indo-European Languages Old Persian Words in Italian Culture and Literature [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 77-95]
  • Information Processing Model The Study of Motivation Role and Structure in Learning a Foreign Language Based on Information Processing Model (Case Study of Iranian Oil Terminals Company) [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 59-76]
  • Input The Study of Motivation Role and Structure in Learning a Foreign Language Based on Information Processing Model (Case Study of Iranian Oil Terminals Company) [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 59-76]
  • Interactional Feedback Adult and Young Language Learners' Preferences for Oral Corrective Feedback [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 115-135]
  • Italic Vulgar Old Persian Words in Italian Culture and Literature [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 77-95]

L

  • Language The Ugly Euphemisms [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 171-187]
  • Language Learning Process Evaluating the BA Curriculum Program for “German Language and Translation” at Islamic Azad University of Tehran [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 23-42]
  • Latin Old Persian Words in Italian Culture and Literature [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 77-95]
  • Lexical Density The Effect of Introversion/ Extroversion of Iranian Students of Japanese on Their Speaking Ability in Terms of Accuracy, Fluency and Lexical Density [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 99-113]
  • Linguistics A Study of the Causes of Errors Made by Iranian Learners in the Application of Spanish DefiniteArticles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 5-21]
  • Linguistics Teaching the Rule: A New Method in Teaching Verbal Forms to Iranian Students According to Linguistic Principles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 65-83]

M

  • Masnavi Review and Analysis of "the Song of the Reed" by Rumi Based on Systemic Functional Linguistics [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 111-129]
  • Motammem Persian Ezafi-e Takhsisi Structures and the Ways of Expressing Them in The Russian Language [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 5-22]
  • Motivation The Relation Between Form and Meaning in Different Kinds of Words and the Study of the Probability of Guessing Meaning of Compound and Derivational Words in the Process of Translation [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 23-39]
  • Motivation The Study of Motivation Role and Structure in Learning a Foreign Language Based on Information Processing Model (Case Study of Iranian Oil Terminals Company) [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 59-76]
  • Mozaf Persian Ezafi-e Takhsisi Structures and the Ways of Expressing Them in The Russian Language [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 5-22]
  • Mozafon Elayh Persian Ezafi-e Takhsisi Structures and the Ways of Expressing Them in The Russian Language [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 5-22]

N

  • Negative Sentences Teaching the Rule: A New Method in Teaching Verbal Forms to Iranian Students According to Linguistic Principles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 65-83]
  • Nominal Motammem Persian Ezafi-e Takhsisi Structures and the Ways of Expressing Them in The Russian Language [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 5-22]
  • Novice Translators A Descriptive Study of the English Translation Process of Iranian Novice Translators [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 43-64]

O

  • Origin Language Pathology of Translated Works from Russian to Persian (Case Study of Stationmaster, a Novel by Alexander Pushkin) [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 137-147]
  • Output The Study of Motivation Role and Structure in Learning a Foreign Language Based on Information Processing Model (Case Study of Iranian Oil Terminals Company) [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 59-76]

P

  • Pathology of Teaching An Investigation and Pathology of Foreign Language Methodology From the Teachers’ Viewpoints [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 149-170]
  • Pedagogical Knowledge An Investigation and Pathology of Foreign Language Methodology From the Teachers’ Viewpoints [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 149-170]
  • Peer Feedback Adult and Young Language Learners' Preferences for Oral Corrective Feedback [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 115-135]
  • Persian proverbs A Comparative Study of Proverbs in Persian and German Languages [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 41-58]
  • Persian Words. Old Persian Words in Italian Culture and Literature [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 77-95]
  • Phonetic Criticizing Phonetic Criticizm of the Translation of One of Hafez’s Ghazals in Russian [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 85-98]
  • Poem Translation Phonetic Criticizm of the Translation of One of Hafez’s Ghazals in Russian [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 85-98]
  • Presuppositions The Role of Religious Presuppositions in the German Translation of the Holy Quran by Max Henning [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 97-109]
  • Pushkin Pathology of Translated Works from Russian to Persian (Case Study of Stationmaster, a Novel by Alexander Pushkin) [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 137-147]

Q

  • Quran The Role of Religious Presuppositions in the German Translation of the Holy Quran by Max Henning [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 97-109]

R

  • Recast Adult and Young Language Learners' Preferences for Oral Corrective Feedback [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 115-135]
  • Revision Evaluating the BA Curriculum Program for “German Language and Translation” at Islamic Azad University of Tehran [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 23-42]
  • Rhythm Phonetic Criticizm of the Translation of One of Hafez’s Ghazals in Russian [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 85-98]
  • Rumi Review and Analysis of "the Song of the Reed" by Rumi Based on Systemic Functional Linguistics [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 111-129]

S

  • Simple Words The Relation Between Form and Meaning in Different Kinds of Words and the Study of the Probability of Guessing Meaning of Compound and Derivational Words in the Process of Translation [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 23-39]
  • Spanish language A Study of the Causes of Errors Made by Iranian Learners in the Application of Spanish DefiniteArticles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 5-21]
  • Stationmaster Pathology of Translated Works from Russian to Persian (Case Study of Stationmaster, a Novel by Alexander Pushkin) [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 137-147]
  • Syllable Phonetic Criticizm of the Translation of One of Hafez’s Ghazals in Russian [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 85-98]

T

  • Teacher Feedback Adult and Young Language Learners' Preferences for Oral Corrective Feedback [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 115-135]
  • Teaching Definite Articles A Study of the Causes of Errors Made by Iranian Learners in the Application of Spanish DefiniteArticles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 5-21]
  • Translation The Relation Between Form and Meaning in Different Kinds of Words and the Study of the Probability of Guessing Meaning of Compound and Derivational Words in the Process of Translation [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 23-39]
  • Translation The Role of Religious Presuppositions in the German Translation of the Holy Quran by Max Henning [Volume 2, Issue 1, 2012, Pages 97-109]
  • Translational Stages A Descriptive Study of the English Translation Process of Iranian Novice Translators [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 43-64]
  • Translation Issues Pathology of Translated Works from Russian to Persian (Case Study of Stationmaster, a Novel by Alexander Pushkin) [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 137-147]
  • Translation of Literary Works Pathology of Translated Works from Russian to Persian (Case Study of Stationmaster, a Novel by Alexander Pushkin) [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 137-147]
  • Translation Process A Descriptive Study of the English Translation Process of Iranian Novice Translators [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 43-64]

U

  • Ugly Euphemism The Ugly Euphemisms [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 171-187]

V

  • Verbal Forms Teaching the Rule: A New Method in Teaching Verbal Forms to Iranian Students According to Linguistic Principles [Volume 2, Issue 2, 2012, Pages 65-83]